REGLEMENT VAN DE "CAUDALIE TESTING CLUB"

ARTIKEL 1. – ORGANISERENDE VENNOOTSCHAP

CAUDALIE SAS, een vennootschap met maatschappelijke zetel te 13 rue Pavée 75 004 Parijs, Frankrijk, ingeschreven onder nummer 398 360 123, (hierna "CAUDALIE"), organiseert een test bij vrijwillige consumenten van een CAUDALIE product, het vernieuwde Resveratrol–Lift Serum (hierna het "Product")

Deze Test wordt georganiseerd om deze vrijwillige consumenten in staat te stellen het Product in primeur te ontdekken vóór de publieke lancering, in overeenstemming met de voorwaarden van dit reglement (hierna, de "Test").

ARTIKEL 2. – DEELNAMEVOORWAARDEN

Deze Test staat open voor elk geselecteerd MYCAUDALIE VIP-lid en drie (3) personen uitgenodigd door elke VIP-Tester, meerderjarig, woonachtig in een van de volgende landen: Duitsland, België, Spanje, Frankrijk, Italië, Portugal, Verenigd Koninkrijk (hierna, de "Deelnemer(s)")

Deelname aan de Test is gratis en zonder aankoopverplichting. Er wordt slechts één deelname per persoon aanvaard.

Deelname aan de Test impliceert de aanvaarding van dit Reglement. De Deelnemers zijn verantwoordelijk voor de juistheid van de verstrekte gegevens.

Van 16 juni (08:00 uur, tijd van Parijs, Frankrijk) tot 23 juni (00:00 uur, tijd van Parijs, Frankrijk), zal de Test worden gecommuniceerd via een Caudalie-nieuwsbrief aan de geselecteerde MYCAUDALIE VIP-leden.

Geïnteresseerden (hierna de "Deelnemers") klikken op de Caudalie-nieuwsbrief en worden doorgestuurd naar de pagina www.caudalie.com gewijd aan de Test. Op deze pagina moeten de Deelnemers eerst de volgende vragenlijst invullen:

Voornaam

Achternaam

E-mailadres

Volledig postadres (inclusief postcode, stad en land)

Telefoonnummer

VRAGEN

De Deelnemers hebben tot 23 juni (00:00 uur, tijd van Parijs, Frankrijk) om de vragenlijst in te vullen.

Deelname aan de Test garandeert geen selectie en geeft geen recht op enige juridische claim of schadevergoeding.

CAUDALIE zal 4.000 deelnemers selecteren om deel te nemen aan de Test op basis van bovenstaande vragenlijst of op basis van de informatie verstrekt door MYCAUDALIE VIP-leden (hierna de “VIP-testers”).

De VIP-testers worden geografisch als volgt geselecteerd:

Duitsland: 346 testers

België: 585 testers (FR) / (NL)

Spanje: 404 testers

Frankrijk: 1.575 testers

Italië: 503 testers

Portugal: 265 testers

Verenigd Koninkrijk: 322 testers

ARTIKEL 3: DOORVERWIJZINGSPROGRAMMA

Elke VIP-Tester mag tot drie (3) personen naar keuze uitnodigen om deel te nemen aan de Test.

Hiervoor kan de VIP-Tester het inschrijvingsformulier delen met deze personen. Elke uitgenodigde persoon die het inschrijvingsformulier invult en indient en het Reglement accepteert, wordt een Gasttester.

De organisator behoudt zich het recht voor om de geschiktheid te verifiëren van elke Gasttester en deelname te weigeren wanneer niet aan de voorwaarden van dit Reglement wordt voldaan.

ARTIKEL 4: PRODUCTEN

De VIP-Testers ontvangen een Resveratrol–Lift Serum in standaardformaat (waarde: €XXX) op het postadres dat bij de inschrijving is opgegeven, samen met informatie over het Product en gebruiksadviezen aanbevolen door Caudalie.

De Gasttesters ontvangen een Resveratrol–Lift Serum in reisformaat op het postadres dat bij de inschrijving is opgegeven, samen met informatie over het Product en gebruiksadviezen aanbevolen door Caudalie.

De Producten worden op vertrouwelijke basis verstrekt.

ARTIKEL 5: VERTROUWELIJKHEID

In het kader van de Test kunnen de VIP-Testers en de Gasttesters toegang hebben tot niet-openbare informatie met betrekking tot het Product, inclusief, maar niet beperkt tot, de naam, formulering, ingrediënten, verpakking, ontwerp, lanceringsdatum, promotiemateriaal en alle andere informatie bekendgemaakt door CAUDALIE.

De VIP-Testers en de Gasttesters verbinden zich ertoe:

alle vertrouwelijke informatie strikt vertrouwelijk te houden,

de vertrouwelijke informatie niet bekend te maken, te delen of mee te delen aan derden,

geen foto's, video's, screenshots, recensies, commentaren of andere inhoud met betrekking tot het product te publiceren, uploaden of verspreiden op sociale media (met uitzondering van het Toegestane Kanaal), websites, blogs, forums... vóór de uitdrukkelijk door CAUDALIE toegestane datum.

De in dit artikel vastgelegde verplichtingen blijven van kracht gedurende de gehele looptijd van de Test en tot de datum van de officiële productlancering.

ARTIKEL 6: PRIVÉ FACEBOOK-GROEP

De VIP-Testers en de Gasttesters kunnen worden uitgenodigd om lid te worden van een privé Facebook-groep beheerd door CAUDALIE of de vennootschappen van haar Groep (het "Toegestane Kanaal"). Er zal één privé Facebook-groep per land zijn.

Het doel van deze Groepen is om de VIP-Testers en de Gasttesters in staat te stellen om, indien gewenst, hun ervaringen, meningen, feedback, commentaren, foto's en video's met betrekking tot het Product te delen, onverminderd Artikel 5.

Alle publicaties van de VIP-Testers en de Gasttesters:

moeten voldoen aan de Facebook/META-richtlijnen;

mogen geen gewelddadige, pornografische, beledigende, lasterlijke of racistische inhoud bevatten en mogen geen elementen bevatten die inbreuk maken op het recht op privacy, beeldrechten of intellectuele eigendomsrechten van derden, noch enige inhoud die onwettig is of in strijd met de openbare orde of goede zeden.

Elke publicatie of openbaarmaking buiten het toegestane kanaal vóór de officiële lanceringsdatum vormt een schending van het Reglement.

ARTIKEL 7 – GEBRUIK VAN GEGENEREERDE INHOUD EN TOESTEMMINGEN

Door het indienen of publiceren van commentaren, beoordelingen, getuigenissen, foto's, video's of enige inhoud in verband met de Test op het Geautoriseerde Kanaal ("Inhoud van de Testers"), verlenen de VIP-Testers en de Gasttesters uitdrukkelijk aan CAUDALIE en de vennootschappen van haar groep, een wereldwijd, niet-exclusief, royaltyvrij, overdraagbaar en sublicentieerbaar recht en licentie om deze Inhoud van de Testers te gebruiken, reproduceren, wijzigen, aanpassen, verspreiden, tonen, vertalen en op elke andere wijze te exploiteren voor marketing-, reclame-, public relations-, promotie-, commerciële en communicatiedoeleinden, op elk medium of formaat dat nu bekend is of in de toekomst wordt ontwikkeld, inclusief websites (bijv. caudalie.com), sociale media, nieuwsbrieven, digitale reclame, public relations-materialen en promotiecampagnes.

De VIP-Testers en de Gasttesters machtigen CAUDALIE en de vennootschappen van haar groep om hun naam, gelijkenis, afbeelding, stem, gebruikersnaam op sociale media, getuigenissen, foto's, video's en Inhoud van de Testers te gebruiken voor promotionele, reclame- en marketingdoeleinden zonder aanvullende vergoeding.

De verleende licentie blijft geldig voor een periode van twee (2) jaar vanaf de datum waarop de Tester de Inhoud heeft ingediend.

De VIP-testers en gasttesters verklaren en garanderen dat zij alle rechten, toestemmingen en goedkeuringen bezitten of hebben verkregen die nodig zijn voor het gebruik van de ingezonden inhoud, en dat zij niet gebonden zijn aan enige exclusieve overeenkomst met betrekking tot het gebruik van hun afbeelding, naam en/of pseudoniem.

De VIP-Testers en de Gasttesters kunnen de toestemming te allen tijde intrekken door contact op te nemen met CAUDALIE.

ARTIKEL 8. – BELEID INZAKE BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS

Voor meer informatie, raadpleeg:

Voor Frankrijk: https://fr.caudalie.com/personal-data-cookies-fr/

Voor Duitsland: https://de.caudalie.com/personal-data-cookies-de/

Voor Italië: https://it.caudalie.com/personal-data-cookies-it/

Voor het Verenigd Koninkrijk: https://uk.caudalie.com/personal-data-cookies-en/

Voor Spanje: https://es.caudalie.com/personal-data-cookies-es/

Voor België FR: https://be.caudalie.com/personal-data-cookies-fr/

Voor België NL: https://be-nl.caudalie.com/personal-data-cookies-nl/

Voor Portugal: https://pt.caudalie.com/personal-data-cookies-pt/

ARTIKEL 9. – BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

CAUDALIE behoudt zich het recht voor om de Test in te korten, te verlengen, te wijzigen of te annuleren, met name wat betreft de aanwijzing van de Testers en de toekenning van het/de product(en), indien de omstandigheden dit vereisen, naar eigen discretie en zonder voorafgaande kennisgeving, in geval van overmacht of omstandigheden buiten haar macht (inclusief, maar niet beperkt tot, leveringsproblemen, logistieke beperkingen of wijzigingen in de regelgeving) en enige aansprakelijkheid of recht op schadevergoeding van welke aard dan ook ten aanzien van de Deelnemers.

Bovendien kan zij niet aansprakelijk worden gesteld in geval van gebeurtenissen die onder overmacht vallen of onvoorziene omstandigheden buiten haar wil om, waardoor met name de Deelnemers de mogelijkheid wordt ontnomen om aan het spel deel te nemen en/of de Testers het voordeel van hun product(en) wordt ontnomen. Alle extra kosten die nodig zijn om het product in ontvangst te nemen, zijn volledig voor rekening van de Tester, die geen financiële vergoeding kan eisen van CAUDALIE.

CAUDALIE wijst de Deelnemers op de kenmerken en beperkingen van het internet en wijst elke aansprakelijkheid af voor de gevolgen van hun verbinding met de sociale netwerken Instagram en Facebook. CAUDALIE kan verder in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor problemen met de verzending of het verlies van post of e-mail.

CAUDALIE kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige materiële of immateriële schade die wordt toegebracht aan de deelnemers, hun computerapparatuur en de daarop opgeslagen gegevens, noch voor de gevolgen die dit zou kunnen hebben voor hun persoonlijke of professionele activiteiten.

De aansprakelijkheid van CAUDALIE kan niet worden ingeroepen in geval van vertraging of schade als gevolg van post- of koeriersdiensten.

ARTIKEL 10. – ALLERGIEËN

De VIP-Testers en de Gasttesters verbinden zich ertoe de INCI-ingrediëntenlijst op de verpakking zorgvuldig te lezen en ervoor te zorgen dat zij niet allergisch zijn voor een van de ingrediënten in het product voordat zij het aanbrengen.

ARTIKEL 11. – TOEPASSELIJK RECHT EN RECHTSMACHT

Dit reglement is onderworpen aan het Franse recht.

CAUDALIE en de Deelnemers verbinden zich ertoe te proberen elk geschil dat in het kader van deze Test zou kunnen ontstaan, in onderling overleg op te lossen.

Bij gebrek aan minnelijke schikking zal elk geschil worden voorgelegd aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken binnen het rechtsgebied van het Hof van Beroep van Parijs.